Política de Privacidade

1. INTRODUÇÃO
Na Dubbing & Mix, a proteção da privacidade e dos dados pessoais é uma prioridade. Esta Política apresenta os direitos dos titulares previstos na Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (Lei nº 13.709/2018 – LGPD) e orienta como exercê-los.

​

2. QUEM SOMOS E OBJETIVO DA POLÍTICA
Somos a Dubbing & Mix Movie & Sonorizacao Ltda., estúdio sediado em São Paulo/SP, especializado em dublagem, localização, sonorização e pós-produção de áudio.
Esta Política descreve como coletamos, utilizamos e protegemos dados pessoais de colaboradores, parceiros, fornecedores, artistas de voz e demais envolvidos em nossas atividades.

​

3. PRINCÍPIOS DO TRATAMENTO DE DADOS
O tratamento de dados é realizado com ética, segurança e responsabilidade, seguindo os princípios da LGPD: legalidade, transparência, necessidade, livre acesso, qualidade, segurança, prevenção, responsabilização e não discriminação.

​

4. DADOS COLETADOS
Coletamos dados como nome, CPF, RG, contatos, dados bancários, documentos fiscais, currículos, vozes e imagens para fins de casting, entre outros — conforme a relação e finalidade do tratamento. No caso de menores de 18 anos, somente com consentimento dos responsáveis legais.

​

5. FINALIDADES
Os dados são utilizados para:
– execução de contratos;
– cumprimento de obrigações legais;
– gestão de talentos e pagamentos;
– segurança da informação;
– comunicação e divulgação dos serviços da Dubbing & Mix.

​

6. COMPARTILHAMENTO DE DADOS
Os dados podem ser compartilhados com clientes, parceiros, plataformas de casting, prestadores de serviço, órgãos públicos e outros terceiros, sempre limitados à finalidade do tratamento.

​

7. SEGURANÇA E ARMAZENAMENTO
Adotamos medidas técnicas e administrativas para proteger os dados contra acessos não autorizados, vazamentos ou uso indevido. O armazenamento é feito de forma segura e pelo tempo necessário à finalidade.

​

8. DIREITOS DO TITULAR
Você pode solicitar:
– acesso aos dados;
– correção de informações incorretas ou desatualizadas;
– exclusão ou anonimização de dados desnecessários;
– portabilidade;
– revogação de consentimento;
– demais direitos previstos na LGPD.
Entre em contato: dubbingmix@dubbingmix.com.br

​

9. ATUALIZAÇÕES
Esta Política pode ser atualizada periodicamente. A versão mais recente estará sempre disponível em nossos canais oficiais.